Vous assisterez les services des cessions de droits de Fleurus Editions et des Editions de la Martinière Jeunesse / Seuil Jeunesse / Little Urban dans leurs missions et notamment pour :
- la préparation et le suivi des déplacements professionnels et des foires internationales (prise de rendez-vous, envoi de catalogues ou d’échantillons)
- la traduction d’extraits d’ouvrage ou de sommaires
- la préparation de documents commerciaux en anglais (présentations de collection ou d’ouvrages)
- la préparation des contrats, le suivi de la facturation, l’envoi de matériel
- l’envoi des exemplaires justificatifs aux auteurs
- les relances auprès des éditeurs étrangers
- l’élaboration de newsletters
- prospection des ouvrages à l’étranger
Le stage est proposé à temps complet. Vous partagerez votre temps entre les deux équipes sur un rythme 3 jours / 2 jours.