Spanish Interpreter

Overview

SOSi is seeking qualified, professional, and experienced court interpreters in Sterling, VA.   Our job is to support the customer’s ongoing immigration court cases by providing language interpretation. These cases are supported on an as-needed basis and require interpreters with flexible schedules, Monday through Friday during business hours. Hours will differ from assignment to assignment, based on the needs of the customer. We provide the interpreter with as much notice as possible, anywhere from 3 to 6 weeks ahead of time. From time to time, we have rush requests due to cancellation.

Responsibilities

• Provides consecutive and simultaneous interpretation between target language and English and vice versa.
• Provides on-site, over-the-phone, and video remote interpreting between Government representatives and low English proficiency individuals as required.
• Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language and asked to read it aloud in another language.
• Provides quality control review of translated documents as required.
• Performs other duties as required.